lunedì 11 marzo 2013

HKB will be in Prague!

 Vážení přátelé, od 19.-22. dubna bude můj Mistr v Praze na semináři, aby představil některým novým přátelům bojový systém Hek Ki Boen Wing Chun rodiny. Pokud bude mít někdo zájem se s ním setkat nebo mít chuť vyzkoušet si tento bojový systém, obraťte se prosím na Riccardo Di Vito, nebo mě, Pasquale Mazzotta, na Facebook. 
 Také tady můžete požádat o informace. Místo konání bude vybráno také podle počtu zájemců. Oceníme účast všech Wing Chun nadšenců, a také lidí z karate (část okinawského karate má své kořeny v čínské jižní provincii Fukien). 
 Jsou vítáni nadšenci všech tradičních bojových umění, kteří hledají skutečnou východní tradici. Bude představen obecný přehled o systému. 
 Poplatek za účast bude 25 Euro. 
 Těšíme se na vás!
___________________________ 

 Dear Friends, from April 19 to 22, my Master will be in Prague for a Seminar, to present to some new friends the combat system of the Hek Ki Boen Wing Chun Family. If anyone cares to meet him or to have a taste of this combat system, please contact Riccardo Di Vito, or me, Pasquale Mazzotta, on Fabook. You can also ask informations by writing comments here on the blog. 
 The location will be chosen also depending how many people will confirm their own presence. Appreciated the participation of all Wing Chun enthusiasts, and also people from Karate (part of the okinawan karate has its roots in the chinese southern province of Fukien). 
 More in general is appreciated the participation of all traditional martial arts enthusiasts who are searching for a real eastern tradition. What you will be given is a general overview of the system. 
 The fee for participation will be 25 Euro. 
 Looking forward to meet you!
Posta un commento